Posted in Meaning of the Color

[Trans] Color Meaning: Meaning of The Color Grey (by Jennifer Bourn)

grey

Xám, màu lạnh, trung tính và mang tính ổn định. Màu xám vốn là màu sắc cho thấy sự thiếu thốn về mặt cảm xúc, sự ủ ê chán chường và thường gắn liền với sự ứ đọng, trì trệ, nhem nhuốc và dơ dáy cũng như sự cứng nhắc, dè dặt và phức tạp.

Màu xám là màu sắc của sự vô tận và phũ phàng, tạo ý niệm về sự mất mát hay buồn bã. Màu xám than củi mang đến sức mạnh và sự bí hiểm của màu đen, nhưng đồng thời lại không mang đến quá nhiều nét cực đoan như màu đen vốn có. Các tông sáng của màu xám thì lại mang một số tính chất nhất định của màu trắng.

Màu xám tác động đến ý thức và trạng thái sinh lý cơ thể bằng cách tạo ra cảm giác lo lắng bất an. Tuy vậy, màu xám nhạt lại là biểu tượng cho giống cái trong tự nhiên, trong khi xám đậm lại đặc trưng cho giống đực.

Một số ý nghĩa khác của màu xám:

  • ‘Gray matter’ chỉ sự thông minh sắc sảo, lanh lợi, nhanh nhạy, túc trí đa mưu.
  • ‘Gray power’ được dùng để nói về quyền lực của những người được coi là bề trên trong các mối quan hệ xã hội.
  • ‘Gray page’ ám chỉ một trang giấy được viết kín chữ hoặc có rất ít khoảng trắng còn lại.
  • ‘Gray hair’ đôi khi dùng để nói về người lớn tuổi.
  • ‘Gray water’ chỉ nước bẩn, ví dụ như nước sau khi tắm hoặc rửa bát.

Một số từ ngữ miêu tả các sắc độ của màu xám: charcoal, slate, iron gray, ashen, lead, mousy, gunmetal, silver, dove gray, powder grey, oyster, pearl, taupe, sere, Payne’s gray.

Advertisements

Author:

Trịnh Ánh. 16&. Hanoian.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s