Posted in nhảy lò cò.

Ngắn. | Trời phạt

DPhANtxXcAESgl_

Dưới ánh đèn vàng vọt, hai mắt hắn sáng quắc lên dán chặt vào cái xác đang nằm dưới mặt sàn lạnh lẽo. Người ta nói ánh đèn vàng sẽ khiến người ta nổi thú tính. Nó ma mị. Nó yếu ớt. Giống như sinh mệnh. Giống như không gian. Giống như thời gian. Giống như bầu trời. Giống như mặt đất. Giống như hắn. Giống như kẻ đang nằm dưới đất kia. Hắn không thể nắm bắt nổi suy nghĩ của chính mình nữa. Tất cả mọi thứ đang sập xuống. Hắn bật cười trào phúng. Mọi thứ đang sập xuống. Đang sập xuống. Đang sập xuống! Nghe rõ chưa, hả? Mọi thứ đang sập xuống! Đang sập xuống! Sập xuống dưới chân mày, dưới chân tao!

Hắn lại cười, lần này thì cười như điên như dại, cười đến mức gập đôi người lại nằm còng queo bên cạnh dưới sàn. Hắn cảm thấy khó thở. Cơn đau tức bên mạn sườn quyện vào với sự hưng phấn truyền đến từ từng thớ cơ trên khắp cơ thể.

Không được nhìn tao! Hắn đột ngột vùng dậy đá thật mạnh vào đầu cái xác rồi loạng choạng lùi về phía sau, ngã ngửa xuống giữa những lon nước rỗng và vỏ đồ hộp vứt lăn lóc dưới sàn. Không được nhìn tao! Mày không được nhìn tao! Mày là ai chứ, mày nghĩ mày là ai? Tất cả chúng nó đều nói rằng tao sẽ chết, nhưng mà tao vẫn sống, phải rồi, tao vẫn sống. Mày thấy không, tao vẫn sống! À không, mày không thể nhìn thấy được nữa. Mày sẽ không bao giờ được chứng kiến cảnh tượng huy hoàng này, khi tao giẫm đạp lên mày chứ không phải là mày giẫm đạp lên tao.

Mày nói rằng tao sẽ chết, vì cái gì ấy nhỉ? Ồ, bệnh gan? Cái gì gan ấy nhỉ? Ôi, tao nhớ thế quái nào được, mày biết đấy, tao vốn không để tâm những gì mày nói đâu. Vì sao ấy à, vì mày đang đầu độc tao! Mày sẽ giết tao! Mày sẽ giết tao! Cho nên tao mới giết mày đấy, phải, phải, chính vì mày sẽ giết tao, cho nên tao mới giết mày.

Tất cả đều là lỗi của mày, không phải do tao, thằng khốn ạ!

Không phải do tao!

Không phải do tao!

Không phải!

Tao sẽ mổ bụng mày ra. Tao sẽ ăn gan mày. Phải rồi, một lá gan khỏe mạnh, một cái xác còn tươi, phải không nào? Tao sẽ ăn gan của mày. Có như thế thì tao mới khỏe lại được. Tao phải khỏe lại. Con tao, nó còn chưa vào lớp Một. Con ơi… Ôi, con gái tôi, con ơi… Con ơi… Không sao đâu, bố nhất định sẽ khỏe lại. Bố sẽ đưa con đi chơi, được không nào? Cho nên con phải đợi bố, chỉ một lát nữa thôi, chỉ một lát nữa là bố sẽ khỏe lại rồi. Bố sẽ đưa con đi chơi… Bố sẽ đưa con đi chơi… Bố sẽ khỏe lại…

Con ơi… Bố sai rồi. Bố không nên làm như thế này. Bố sai rồi, phải không? Con sẽ ghét bố. Con sẽ ghét bố mất, ôi không! Con sẽ căm thù bố. Đứa trẻ đó cũng sẽ căm thù bố… Ôi…

Hắn ngồi sụp xuống lấy hai tay ôm đầu, khuôn mặt giàn giụa nước mắt. Đột nhiên hắn khựng lại. Đập vào mắt hắn là vết máu trên sàn. Màu máu chói mắt. Vị máu tanh nồng xộc thẳng lên đại não. Hai cánh mũi lấm tấm mồ hôi phập phồng hít hà. Hai mắt hắn nhắm nghiền lại, lông mày nhíu chặt như thể đang chịu đựng nỗi thống khổ của cả trần gian. Hắn khó nhọc hé mắt nhìn xuống tay mình rồi phá lên cười man dại.

Cả cơ thể hắn tắm đẫm trong thứ ánh sáng vàng vọt gai người. Phải rồi, thứ vàng vọt như nhược bệnh hoạn này. Hắn cuối cùng đã nhận ra vì sao hắn lại vừa yêu thích vừa căm ghét thứ màu tởm lợm này đến thế. Con gái hắn lúc nào cũng dùng màu vàng để vẽ tranh, con bé vẽ hắn bằng thứ màu vàng ệch kệch cỡm ấy. Thứ màu sắc trên da thịt hắn. Thứ màu vàng buồn nôn dơ dáy nhớp nháp. Mỗi ngày hắn đều kì cọ khắp thân thể cho tới lúc bật máu. Hắn phải gột rửa cho sạch sẽ thứ dấu vết bệnh tật trên cơ thể hắn. Hắn không có bệnh! Hắn không thể nào bị bệnh được! Tại sao lại không cứu được? Tại sao? Tại sao không có ai trả lời tôi? Mẹ ơi… Mẹ ơi, cứu con với… Mắt hắn vàng vọt. Da hắn vàng vọt. Mẹ ơi, cứu con với… Mẹ ơi…

Tao không có tội, tao không có tội! “Ông ta” đã nói rằng thế giới này không còn luật lệ gì nữa cả. Không còn luật lệ, mày hiểu chưa? Kẻ thắng mới thực sự là kẻ mạnh. Không có luật lệ, không kẻ nào có thể cản bước tao được nữa. Tao sẽ giết chết tất cả chúng mày, từng đứa từng đứa một. Không có luật lệ, tao có thể thoải mái giết chóc. “Ông ta” đã nói vậy mà… Nếu tao phải chết, vậy thì tất cả chúng mày đều không được sống yên ổn. Những kẻ đáng chết. Tất cả chúng mày đều đáng chết.

Tất cả chúng mày đều đáng chết.

.

Chỉ cần chạy thật nhanh thôi. Chỉ cần chạy thật nhanh là sẽ ổn cả thôi.

Đứa bé bặm môi buộc chặt dây dày, đứng trong lùm cây rậm rạp nhìn hau háu về phía đống lửa. Bọn trẻ đang đứng hơ tay bên cạnh một đống lửa lớn. Trời lất phất mưa. Gió. Rét. Tất cả đều vui sướng khi nhóm được một ngọn lửa. Lửa cháy ngày càng to. Thêm củi nào, thêm củi nào, phải rồi, cho thêm củi nào! Cháy to lên, cháy to lên, phải rồi, cháy to lên nữa đi nào!

Một cô bé đang ngồi bên đống lửa, tranh thủ ánh sáng hắt ra từ ngọn lửa kia để vẽ tranh. Cô bé dùng cả cơ thể để che chắn không cho mưa hắt vào làm ướt bức tranh. Nó đang vẽ gì thế? Ô kìa, nó đang vẽ gì thế? Nó có biết rằng mình sắp chết không?

Nó phải chết. Con khốn ấy phải chết. Chỉ cần nó chết, tất cả sẽ chấm dứt. Sẽ không còn ai dày vò tao nữa, không một ai, không một ai cả! Mỗi ngày nó đều gào vào mặt tao rằng bố tao đã giết bố nó. Nào đâu có phải như thế! Tất cả là do bố nó. Bố nó là một thằng khốn bệnh hoạn đẻ ra một con quái thai bệnh hoạn là nó. Hai bố con nó đã giết chết bố tao! Mày nghe rõ chưa, là bố mày đã giết bố tao! Bố tao là bác sĩ, bố tao không giết người. Bố tao nhất định sẽ không giết người. Ông ấy không thể nào thấp kém ngu muội như bố mày được. Bố tao nhất định không giết người, là bố mày chém chết bố tao, tại sao mày không tin tao?

Tại sao nhất định không ai chịu tin tôi?

Tại sao nếu như bác sĩ bị giết hại thì nhất định là do đã chẩn đoán sai, đã kê đơn nhầm, đã làm gì đó khuất tất, mà không phải chỉ đơn thuần là bị một thằng tâm thần giết chết? Tại sao bố tôi cả cuộc đời chẳng làm gì sai vậy mà lại phải chết tức tưởi oan khuất như thế? Bố tôi chỉ là một bác sĩ, ông lúc nào cũng muốn cứu người, đến tận lúc chết cũng là chết vì đến tận nhà động viên bệnh nhân, thế thì tại sao ông lại phải chết?

Vì cớ gì con khốn đó cứ không ngừng đày đọa tôi?

Sẽ rất nhanh thôi, sẽ rất nhanh thôi, mọi thứ sẽ chấm dứt.

Tất cả là tại nó, không phải là do tôi, mọi thứ đều là do hai bố con nó tự chuốc lấy. Thứ màu vàng nhớp nháp của nó. Phải rồi, là do thứ màu vàng ghê tởm kia khiến bố nó phát điên, khiến bố tôi phải chết, người tôi ngày nào cũng không được yên thân. Nó lấy quyền gì mà nhổ nước bọt lên đầu tôi. Nó lấy quyền gì để sống hạnh phúc bằng tiền trợ cấp trong khi tôi phải khổ sở đến mức chết đi sống lại, đến cả đi ra đường cũng cảm thấy không thể thở nổi vì bị người ta nhòm ngó. Nó lấy quyền gì… Ôi lạy Chúa, con khốn ấy…

Bố ơi, con nhất định sẽ trả thù cho bố. Bố con chúng nó phải trả giá cho tất cả những gì mà chúng đã gây ra. Thêm củi đi, thêm củi đi! Lửa hãy cháy to lên, cháy to nữa lên!

Đứa trẻ lấy đà. Đây sẽ là đường chạy dài nhất trong cả cuộc đời nó. Nó lao về phía trước như con thiêu thân. Nó cảm thấy hai hốc mắt nó đang cháy, hai cánh phổi cũng đang bỏng rát. Lửa trong từng thớ thịt, lửa trong từng tế bào. Nó đang chạy hết sức bình sinh. Đẩy một cái, thật mạnh. Nó dồn toàn lực vào cú đẩy ấy. Nó nghe thấy những tiếng hét, ngọn lửa bùng lên nuốt chửng lấy cô bé có hai bím tóc đuôi sam. Hai tai nó ù đi. Hai chân nó guồng lên chạy sâu vào trong bóng tối, bỏ lại một đám lố nhố ầm ĩ phía sau lưng. Bức tranh vàng ệch chới với trong ngọn lửa đang ngày một cháy to hơn.

Mà kể ra nó chẳng cần phải chạy. Dù nó có làm gì đi chăng nữa, nó cũng chẳng cần phải trả giá cho điều ấy. “Ông ta” đã nói rồi, thế giới này không có luật lệ. Không có tòa án. Không có cảnh sát. Kẻ thắng chính là kẻ mạnh. Nhưng nó phải tự bảo vệ mình, vì sẽ chẳng có ai bảo vệ nó cả. Ai đó có thể sẽ trả thù nó vì con bé gớm ghiếc kia. Một ai đó… Ôi không…

Nó nằm vật xuống, cơ thể bé nhỏ giật lên từng hồi. Máu phun ra từ động mạnh chủ, phụt lên không ngừng. Người kia cúi xuống từ tốn gỡ bàn tay đang nắm chặt lấy gấu quần mình của nó, cười lạnh.

“Cảm ơn mày nhé, tao cũng ghét con bé đấy lắm.”

“Nhưng mà tao cũng ghét cả mày nữa.”

“Ghét lắm ấy. Này, vì sao lúc nào mày cũng đứng đầu lớp thế?”

“Vì mày mà lúc nào mẹ tao cũng mắng chửi tao.”

“Ồ, vẫn còn tỉnh à? Tao có ba từ cuối dành tặng cho mày này. Ba từ này rất quan trọng, không thể nói trước mặt người khác được, cho nên mày phải nghe cho thật kĩ nhé, vì tao không nói lại đâu. Ba từ thôi, nhưng hãy mang theo nó xuống địa ngục nhé. Ba từ tao dành cho mày…”

“Đi… Chết… Đi…”

Advertisements
Posted in nhảy lò cò.

Ngắn. | Bản thảo: Di chúc giả định

DTl80dOV4AEJc4f

Di chúc này được soạn khi không có luật sư của tôi ở bên cạnh. Mong luật sư hãy giúp tôi chỉnh sửa đôi chút để nó trở nên hợp pháp, coi như là giúp đỡ tôi một việc cuối cùng sau khi tôi qua đời, vì ‘thứ này’ giống một bức thư hơn tôi nghĩ. Những cái tên được nhắc đến đều đã được mã hóa, nhưng luật sư có lẽ sẽ hiểu cho tôi.

(Trong trường hợp tôi có luật sư.)

Người ta chỉ mãi mãi được nhớ đến khi họ đã chết. Tôi mong rằng khi tôi chết, sẽ có ai đó đọc lại những gì tôi đã viết ra, hoặc giúp tôi tìm cách xuất bản chúng. Nếu như có thể xuất bản, hãy đốt xuống dưới đó cho tôi một quyển. Tôi muốn xem rốt cuộc mình đã làm được những gì cho cuộc đời này.

Hôm nay là ngày hai mươi hai tháng Một năm hai nghìn không trăm mười tám, tức là một ngày trước sinh nhật lần thứ mười tám của tôi. Trong một khoảnh khắc, tôi chợt nhận ra hình như mình vẫn còn rất nhiều điều chưa dám nói, chưa kịp nói, nhất định cần phải nói, cho nên mới tức tốc soạn ra bản thảo di chúc cho mình. Tôi không biết bao giờ thì bản di chúc này mới có hiệu lực, người thì mong cái ngày trọng đại đó đến càng nhanh càng tốt, kẻ thì cầu nguyện mỗi ngày, chỉ mong sao cái ngày đó chi bằng mãi mãi không bao giờ đến. Dù có chuyện gì xảy ra, tôi cũng biết ơn sâu sắc những ai đã có lòng để tâm đến chuyện sống chết của tôi. Một hạt cát giữa mênh mông nắng gió sa mạc, ấy vậy mà vẫn có những người liếc mắt một cái là nhận ra ngay lập tức, không có chuyện nhầm lẫn, có những người để mắt tới nó, có những người thậm chí còn muốn sống mái một phen với cái hạt cát nhiều lần làm mình tức nổ đom đóm mắt này, thật sự chẳng còn điều gì đáng trân trọng hơn thế nữa.

Xin lỗi vì đã luôn khiến cho mọi người lo lắng. Tôi làm cay mắt nhiều người, cũng làm đau chân nhiều người. Tôi không thể làm một hạt cát tốt hơn, sạch sẽ hơn, đây là lỗi của tôi, nhưng ngoại trừ nói lời xin lỗi ra thì tuyệt nhiên tôi không thể làm gì khác được. Tôi là tôi, bạn là bạn, tôi không biết mình phải làm sao để có thể nhận được sự tha thứ, nhưng tôi nghe nói bằng một cách kì diệu nào đó thì mọi thứ sẽ dần tốt đẹp hơn theo thời gian, nên tôi thực lòng mong mỏi các bạn sẽ gác lại những phiền muộn, ghét bỏ, chán chường, căm tức ấy vào một ngày không xa. Nói như thế này thì lại bị cho là tự đề cao bản thân mình, nhưng có thể các bạn tha thứ cho tôi không phải vì tôi xứng đáng nhận được đặc ân đó, mà là vì các bạn có quyền được sống hạnh phúc và thoải mái hơn bây giờ gấp cả trăm ngàn lần. Điều này, chắc các bạn hiểu rõ hơn bất cứ ai.

Tôi từng đọc được ở đâu đó rằng người ta có thể dùng đến cát để lọc nước, thậm chí dùng cát để tránh trơn trượt khi đi trên băng giá. Nếu như tôi nhớ không lầm thì lúc còn sống, tôi cũng đã giúp một vài người có nước sạch để uống, cũng đã tránh cho một vài người khỏi những đau đớn vì trượt ngã trong giá lạnh. Tôi thực lòng mong rằng các bạn sẽ không quên tôi. Việc này không phải là do tôi tự đánh giá cao bản thân mình nữa, tôi muốn các bạn không bao giờ cho phép mình quên đi những gì mà người khác đã làm vì mình.

Không ai tự dưng giúp đỡ các bạn đâu, nhưng họ đã làm điều đó rồi, vì yêu thương các bạn, vì trân trọng các bạn, vì muốn bảo hộ các bạn, chăm sóc các bạn, làm chỗ dựa cho các bạn. Họ có thể xách giúp bạn mấy thùng nước lên tận tầng cao nhất của khu chung cư, có thể dù mệt mỏi đến cỡ nào cũng ngồi tiếp chuyện với bạn một cách hào hứng với nụ cười trên môi, có thể thức trắng cả đêm để bóp chân cho bạn, có thể vì bạn mà chạy đôn chạy đáo khắp nơi, có thể vì bạn mà nửa đem thức giấc chạy đi mua đồ ăn, mua thuốc men, đi tìm bạn vì lo lắng sao bạn mãi không về nhà, có thể thay bạn mà đỡ một nhát dao. Người như thế không có nhiều, không phải cứ ra đường mà gặp được, càng không phải ngày một ngày hai mà nhận ra nhau, cho nên không được phép quên người ta.

Nhất định phải nhớ đến họ, phải tìm cách mà báo đáp ân tình của họ. Làm như thế mới không bạc bẽo với chính lòng tự trọng của mình. Đã không muốn bị người ta nhìn bằng ánh mắt thương hại, đã không muốn bị người ta cười cợt, cho là kẻ chị biết dựa dẫm, không làm nên trò trống gì, thế thì càng phải khắc cốt ghi tâm xuất phát điểm ban đầu, rồi từng chút từng chút một tận tình mà báo đáp công ơn.

Những ai đã được tôi giúp đỡ, nhất định không được quên tôi, những ai yêu tôi, hãy quên tôi đi, những ai ghét tôi, lại càng phải quên tôi đi. Nói thế này nghe hơi ngược đời, đáng ra tôi phải xếp những người yêu tôi ở vị trí cuối cùng, nhưng tôi lại không làm thế mà đặt những người ghét tôi ở vị trí những người khó lòng quên tôi hơn cả. Nhưng mà ghét thì nhiều khi sâu đậm hơn cả yêu. Tìm được người yêu không khó đến mức hái sao trên trời, nhưng ghét nhau đến mức người chết rồi vẫn còn muốn lật mồ đào mả lên để giết thêm vài trăm lần nữa e rằng hiếm có khó tìm. Đừng phủ nhận, kể cả bạn có căm tức tôi đến mấy, thì một khắc nào đó trong cuộc đời, tôi đã trở thành động lực cho bạn không ngừng vươn lên, sống tốt đẹp hơn, hoặc kích thích não bộ của bạn, khiến bạn vắt óc nghĩ ra đủ mọi mưu mẹo để đánh bại tôi. Bạn sẽ luyến tiếc tôi hơn bạn tưởng, nên cứ cố gắng quên tôi đi nhé.

.

Tôi muốn sau khi tôi chết đi, có một vài người bạn của tôi mỗi ngày đều đến nhà tôi, thăm hỏi bà ngoại, giúp bố mẹ tôi làm một vài việc lặt vặt, làm công tác tư tưởng cho em gái tôi. Bà ngoại tôi cả đời chịu nhiều đau thương, vất vả, trở nên cay nghiệt, nhưng thực ra bà rất dễ mủi lòng tủi thân, nên các cậu thi thoảng cứ mang sang cho bà gói kẹo cái bánh, ăn cùng bà một bữa cơm, rủ bà lên chùa thắp hương, đưa bà đi chọn vải may áo mới. Bà sẽ vui lắm.

Nói thật, tôi không tin tưởng bố tôi chút nào cả, ông cao lớn vậy thôi, tỏ ra mình cái gì cũng biết vậy thôi, chứ thực ra đến giờ vẫn sợ chuột, sợ không dám ăn ngoài hàng vì bụng dạ yếu, đi tàu xe mà không uống thuốc chống say thì xác định là xe lắc đến đâu, nội tạng trộn vào nhau đến đó, hậu đậu vụng về, lần nào bê mâm cơm vào bếp cũng làm rơi bát đĩa, sống trong nhà hơn hai mươi năm vẫn không biết tương ớt để đâu, xì dầu cất chỗ nào. Xin hãy giúp đỡ ông ấy.

Mẹ tôi vốn không thích bày tỏ cảm xúc, chưa từng một lần nói ra câu ‘mẹ yêu các con’, nhưng mỗi ngày được nghỉ đều tranh thủ đưa tôi đi học, đón tôi về nhà, nấu nướng những món tôi thích, đưa tôi đi thăm thú chỗ này chỗ kia, quyết không để tôi phải thua kém bạn bè, cho nên tôi biết rằng mẹ rất yêu tôi. Hãy nói với mẹ tôi rằng, tôi cũng yêu mẹ rất nhiều rất nhiều rất nhiều. Ba chữ ‘rất nhiều’, vì điều gì quan trọng nhất thiết phải nhắc lại ba lần, một lần là để cho mình nghe, một lần là để cho người ta nghe, một lần cuối để cho người ta cả đời vẫn nghe âm vang mấy từ giản đơn ấy. Hãy nói với mẹ tôi rằng, bà không có lỗi gì cả.

Về phần em gái tôi, nó vẫn còn là một đứa bé con, ngốc nghếch, ngờ nghệch, ai nói gì cũng tin, chân tay thì lóng ngóng, đầu óc thì mụ mị. Hãy giúp tôi kèm nó học, bắt nó phải học đến nơi đến chốn. Hãy thắp lên trong trái tim nó một ngọn lửa. Nó lúc nào cũng nói với tôi rằng nó chẳng có ước mơ gì cả, mỗi lần nghe thấy câu ấy, tôi lại thấy tim mình nhói đau. Giúp nó học hành, có công ăn việc làm, sống yên ổn, hạnh phúc, mỗi ngày đều mỉm cười. Bảo nó rằng nó được thừa hưởng toàn bộ sách vở, họa báo, tranh ảnh và quần áo của tôi. Em gái tôi, xin nhờ cả vào các cậu.

.

Tôi thường hay nói rằng mình chưa từng quý mến ai, cũng chẳng mấy khi thấy ghét bỏ ai, cảm xúc của tôi phần lớn đều lượm lặt từ người khác, thấy họ cười, tôi nhận ra mình nên cười, thấy họ khóc, tôi ý thức được mình cần khóc. Cảm xúc thì nguội lạnh, trái tim thì trơ lì, tâm hồn thì sắt thép. Tôi đã từng tỏ ra phấn khích trước những thứ mà người ta cho là đáng yêu dù không bao giờ hiểu được nó đáng yêu ở chỗ nào. Tôi đã từng nghĩ nát óc ra một câu trả lời cho thỏa đáng để tránh đến tối đa cách nói sáo rỗng vô trách nhiệm ‘sao cũng được’.

Mọi thứ cứ vụt qua, nhanh đến mức chóng mặt. Đôi khi, tôi có cảm giác mình đang đứng lẫn vào giữa đoàn người đang ngắm đèn trời, cũng ngẩng đầu nhìn lên như bao nhiêu người khác. Không một ai để ý tới đôi mắt mù lòa đang mở to trên khuôn mặt méo xệch cố nhào nặn ra một nụ cười của tôi. Nụ cười cứng đờ trên khuôn mặt tôi, khảm vào cuộc đời tôi, trở thành số phận của tôi.

Tôi vốn không có nhiều cảm xúc (như tôi vẫn thường tỏ ra), nhưng khi tôi nói rằng tôi ‘yêu’ ai đó, thì đó là những lời chân thật nhất. Người mà tôi hướng đến rồi thầm thì một tiếng ‘yêu’, tức là người khiến tôi mỗi khi đứng cạnh đều thấy tim mình đập nhanh hơn một nhịp, chân tay mình thừa thãi hơn một chút, đột nhiên tiếng cười cũng vang hơn, giọng nói cũng phấn chấn hơn, tức là người khiến tôi muốn dốc sức chăm lo, chỉ sợ người ta không có mình bên cạnh thì gặp phải chuyện phiền toái, bất bình. Tức là người khiến tôi đột nhiên mong muốn che chở, bảo bọc, người mà tôi thiết tha muốn đem đến an vui cả một đời.

(Có ai đó đã từng nói rằng như thế tức là ‘yêu’, nên tôi nghĩ rằng dù không biết mình đang thực sự cảm thấy gì, nhưng cõi lòng trống rỗng của tôi hẳn là cũng biết yêu thương… một chút. Một chút thôi, vì tôi vẫn cảm thấy mờ mịt đến vô cùng. Một đứa nói lời yêu mà không dám đảm bảo mình có đang yêu hay không như tôi, kể ra thật đáng trách. Nhưng trong số những người bình thường các cậu, có bao nhiêu người nhận ra mình đang yêu kia chứ? Các cậu đôi lúc cũng chẳng hơn gì mấy một đứa như tôi.)

Azura, bầu trời xanh của tôi. Người tinh tế đến mức nhận ra những rung động nhỏ bé nhất bên trong tôi trước khi tôi kịp hay biết. Cảm ơn cậu vì ngày hôm đó đã từ chối tôi, vì thực sự tôi không thể đem đến cho cậu sự bình yên quý giá nào hơn là buông tay cậu.

Edana, ngọn lửa rực rỡ sáng chói, không thể yêu thương em như em mong muốn, hết lần này đến lần khác khiến em phải đau buồn, khổ sở, nhìn em cao ngạo bước đi cũng không tìm cách níu kéo. Cảm ơn em vì đã cho tôi một cái cớ để buông tha cho em. Tôi luôn hổ thẹn với chính mình vì không thể là gia đình của em, nhưng em luôn ôm lấy tôi mỗi khi tôi cần em nhất. Em đối với tôi, là gia đình.

.

Tôi luôn nói rằng chừng nào còn sống được thì cứ sống cho đàng hoàng, sống mới khó chứ muốn chết thì lúc nào mà chẳng được. Tôi đã nói như thế khi bản thân mình chứng kiến quá nhiều nỗi đau mà những người ở lại phải gánh chịu. Nhưng rồi tôi nhận ra một khi đã muốn chết, chẳng ai lại nghĩ nhiều đến mức ấy, vì một khi đã nghĩ được từng ấy chuyện phải lo, tự dưng sẽ chẳng còn muốn chết đi nữa. Chết là một sự giải thoát. Các nhân vật của tôi luôn chết một cách hết sức kì quặc. Họ chết theo một kiểu mà thiên hạ cho là ‘hụt hẫng’, là ‘nhạt nhẽo’. Có một cô em gái đã nói với tôi rằng, tôi giỏi nhất là chơi trò tàu lượn siêu tốc với những người đọc truyện của tôi, lên đến đỉnh cao, rồi xuống dốc thẳng đứng nhanh tới mức người ta chỉ kịp hét toáng lên một tiếng mà chẳng kịp hiểu chuyện gì.

Nhưng tôi nghĩ, chết rồi thì cần gì đến yếu tố gây cười nữa. Chết là hết, thế thôi, đừng có kịch quá, đừng có tuồng quá, đừng có điện ảnh quá. Người ta chết dễ lắm.

Tôi đã từng thấy có người chết vì giẫm vào mảnh sành, cũng từng thấy có người qua đời vì nghẹn miếng thịt lợn, cũng từng thấy có người chỉ kịp ý thức được mình vừa mới bị sặc nước mì rồi lâm chung. Đấy, ngoài đời người ta chết dễ lắm, nhanh đến mức không ai kịp hiểu. Trong mắt nhiều người, mất cái chết như thế là do bất cẩn, vừa dở hơi vừa buồn cười, không có một chút ý nghĩa nào, nhạt nhẽo, lạ lùng. Nhưng mà không phải ai cũng là chiến sĩ hi sinh oanh liệt trên mặt trận, hay đỡ thay cô gái mình yêu một phát đạn đâu. Có người vừa đi ra khỏi ngõ đã bị chậu hoa rơi xuống đầu rồi chết đấy thôi. Tất cả những sự ra đi đều để lại mất mát, đau thương, bạn lấy cớ gì mà bình phẩm họ chết nhạt hay chết mặn, chết vì sỏi thận hay chết vì huyết áp cao kia chứ?

Cho nên, rất có thể tôi sẽ chết vì một lí do nào đấy hết sức tầm phào. Ví dụ như uống nước rửa bát hoặc nước tẩy rửa bồn cầu chẳng hạn.

(Tôi đã thử uống dung dịch lau kính vào đêm qua, vị của nó rất buồn nôn, nó khiến tôi rát họng nhưng tôi vẫn còn sống. Rõ ràng chúng ta luôn cần một thứ gì đó mạnh hơn thế rất nhiều lần. Khi viết những dòng này tôi vẫn đang ngậm kẹo để xua tan đi vợ của nước tẩy rửa trong miệng mình. Tôi thề rằng mình sẽ không bao giờ đụng đến nó nữa. Thật may khi không ai nhìn thấy tôi ngồi bần thần cầm chai nước lau kính, nâng lên hạ xuống không biết bao nhiêu lần như thể quyết định xem mình nên thi vào trường đại học nào, thế rồi sáng thức dậy nhận ra mình vẫn sống nhăn.)

(Kì quặc thật, tôi thò chân ra khỏi chăn thôi cũng bị cảm lạnh mà nghỉ học mất ba ngày, ấy thế nhưng uống cái thứ độc hại như nước lau kính vào bụng thì lại chẳng hề hấn gì sất.)

Cho nên, tôi tha thiết mong mỏi các bạn tôi sẽ hiểu cho tôi. Hiểu rằng để quyết định chấm dứt tất cả mọi thứ, tôi đã chiến đấu không ngừng nghỉ, rõ ràng là không thể để đời như những chiến sĩ vượt hàng rào thép gai, lấy thân mình làm giá súng hay lấp lỗ châu mai, nhưng mọi người rõ ràng không thể nhìn thấy được con quỷ bên trong tôi đang thèm khát linh hồn tôi tới độ nào, nên tôi cho rằng tôi đã chiến đấu bằng tất cả những gì tôi có rồi.

Kan này, niềng răng rất đau, cháo rất khó ăn, súp cũng rất khó nuốt, nhưng cậu sẽ ổn cả thôi. Cậu sẽ làm được rất nhiều việc có ích trong tương lai, ví dụ như là đồng ý đi ăn với tôi một lần nữa chẳng hạn. Giữ gìn sức khỏe nhé, và hút thuốc ít thôi. Tôi không muốn có đó tặng cậu kẹo làm thơm miệng vào ngày sinh nhật đâu.

Nam của tôi ơi, tôi rất muốn nắm tay cậu một lần. Cô gái muốn đi bộ qua đường quốc lộ để gặp tôi, mạnh mẽ lên nhé. Không một ai có quyền làm tổn thương cậu hết. Đừng khóc. Cậu sẽ ổn thôi. Gửi lời hỏi thăm của tôi đến con mèo nhé.

Dieter, chiến binh của tôi. Có Chúa mới biết cậu có thích tôi hay không, nhưng lần tới nếu như có ai hỏi, hãy nói rằng tôi là bạn của cậu. Tôi biết có thể cậu ngại cho mọi người thấy chúng ta có quen biết nhau trước đám đông, nhưng thi thoảng tôi sẽ tự hỏi liệu có phải cậu thấy xấu hổ vì tôi hay không, hay tôi không đáng để được cậu tự hào gọi là ‘bạn’. Coi như là giúp tôi một lần cuối, trong tang lễ của tôi, hãy nói với mọi người rằng tôi là bạn cậu nhé. Cậu sẽ ổn cả thôi, tôi tin là như thế. Cậu là một chiến binh quả cảm, là người đồng chí tuyệt vời nhất tôi từng được biết.

Dai, người luôn tỏa sáng. Tôi rất vui khi nhìn thấy cậu mỉm cười và không còn cảm thấy cô đơn nữa. Tôi đã cảm ơn bạn gái cậu rồi, nên tôi không còn gì để nuối tiếc nữa cả. Cảm ơn vì đã được sinh ra. Cảm ơn vì đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Cảm ơn vì đã hỏi tôi đã ăn sáng hay chưa. Cậu là người trợ thủ đắc lực nhất, là người anh em đồng cam cộng khổ mà tôi luôn trân trọng. Cậu sẽ ổn cả thôi.

Hubert, chàng trai lúc nào cũng tràn trề nhiệt huyết. Hãy luôn khiêm tốn nhé. Tôi sẽ vẫn ủng hộ cậu dù có bất cứ chuyện gì đi chăng nữa. Chắc cậu cũng biết, tôi luôn lắng nghe cậu một cách thành tâm. Cậu sẽ ổn thôi khi cậu tiếp tục nỗ lực không ngừng nghỉ.

Olwen, dấu chân được ban phước, đi tới đâu để lại may mắn tới đó, và Kyle. Hai người đã cho em rất nhiều cơ hội, giúp em nhận thức được mình đang thực sự tồn tại, cũng cho em niềm tin và sự yêu chiều. Hai chị là chỗ dựa của em, là sợi dây thừng bền chặt nhất để em nắm lấy mà leo lên từ đáy vực. Hai người đều sẽ ổn cả thôi.

Veronica, người chiến thắng. Em luôn muốn làm đứa em gái ngoan của chị. Em sẽ ở bên cạnh chị, lắng nghe chị. Em sẽ ôm lấy chị. Dù chị có cục cằn đến đâu, nóng tính tới mức nào, dù chị có cuộc sống riêng, có mối bận tâm riêng của mình, em vẫn sẽ luôn ở bên cạnh chị, cười cùng chị, khóc cùng chị, bận rộn cùng chị. Yêu chị thật nhiều. Chúng ta sẽ ổn cả thôi.

Benedict, biết vì sao em chọn cho anh cái tên này không? Vì nó là cái tên của một quý ông, của một người được ban phúc lành. Anh luôn tận tình chỉ bảo em, lúc nào cũng bình tĩnh, sáng suốt, khôn ngoan. Một ngày nào đó hãy cho em mượn quyển sách có mười trang mục lục của anh nhé. Anh sẽ được hạnh phúc, và cả em cũng thế. Chúng ta một ngày nào đó đều sẽ tìm thấy thiên đường cho riêng mình.

Helga, đứa trẻ được ban phước. Glenda, sự trong trẻo, tốt lành của chị. Cảm ơn hai đứa vì luôn đọc từng câu từng chữ của chị. Hai đứa hãy sống thật tốt nhé. Cả hai sẽ ổn, tất nhiên rồi, đúng không nào? Sẽ ổn hết cả thôi.

Gwyneth, niềm hạnh phúc của chị. Chân trời bình yên của chị. Cô em gái nhỏ của chị. Hãy sống như một niềm tự hào nhé. Em luôn nhớ rõ từng kỉ niệm của chị em mình, nhưng chị lại không thể, nên luôn tự thấy mình có lỗi với em. Nhưng em chưa từng trách móc, cũng chưa từng phàn nàn, luôn khen ngợi chị, cổ vũ chị. Em tỏa sáng như một vì sao trên bầu trời, như một đốm sáng xanh lam trong trái tim chị. Ở bên cạnh em, đôi mắt tưởng như đã mù lòa này như cứ từ từ sáng lên. Sẽ có người yêu thương em bằng cả tính mạng của cậu ấy. Nhắn với cậu ấy rằng chị yêu thương cả hai đứa. Em sẽ ổn thôi, thật đấy, tin chị đi. Em sẽ ổn thôi.

Grainne, người con gái luôn đầy ắp tình yêu thương. Jane, cô mèo kiêu kì lúc nào cũng khó đoán, thích được cưng nựng, vuốt ve. Chloé, sức mạnh của tôi. Ba người quan trọng nhất, hiểu tôi nhất, đến mức chẳng cần nhiều lời. Tôi yêu các cậu. Thật đấy. Tôi yêu các cậu. Tôi yêu các cậu. Tôi yêu các cậu. Chuyện quan trọng, nhất định phải nói ba lần, một lần là để cho mình nghe, một lần là để cho người ta nghe, một lần cuối để cho người ta cả đời vẫn nghe âm vang mấy từ giản đơn ấy.

 

Posted in wonsoon toàn lực

✩ #WonSoon Toàn lực #20 ✩ you love him, don’t you (can i be him?)

DM1rKS8XcAEMQbq

Author: Trịnh Ánh

Pairing: WonSoon (Seventeen Wonwoo x Hoshi)

Category: K+

Summary: ‘Em yêu hắn ta, phải không? Anh có thể trở thành hắn ta của em được không? Anh cũng không biết nữa.’

Tôi cảm thấy hai đầu gối mình nhũn ra.

Khuỵu chân quỳ xuống sàn, tay run run lật giở lá thư được gấp làm tư được nhét bên trong phong bì thoang thoảng mùi trầm hương. Tờ giấy mỏng tang mà nặng tưởng ngàn cân. Lần thứ tư rồi.

‘Tên béo bán bánh mì ở đầu phố, ông ta lấy bánh thiu cho em.

Ông ta lừa em.

Em ghét ông ta phải không?

Em ghét ông ta, đúng chứ?

Anh sẽ giết ông ta giúp em.’

Lần thứ tư rồi. Cùng một kiểu chữ, cùng một loại giấy, cùng một thứ trầm hương ướp bên ngoài phong bì, nhưng mỗi một lá thư lại mang một nội dung khác nhau. Nói đúng hơn, là giết những người khác nhau.

‘Giáo sư Triết ở trường Đại học, ông ta tìm cách hạ nhục em trong lớp học.

Ông ta chơi xấu em.

Em ghét ông ta phải không?

Em ghét ông ta, đúng chứ?

Tôi sẽ giết ông ta giúp em.’

‘Bạn cùng phòng kí túc xá, cậu ta biết em sợ ma liền bày trò hù dọa em, khiến em thất thố trước cả khu kí túc. Cậu ta đâm sau lưng em em.

Em ghét cậu ta phải không?

Em ghét cậu ta, đúng chứ?

Tôi sẽ giết cậu ta giúp em.’

‘Bạn học cũ bịa chuyện, đăng bài bôi nhọ em lên mạng, khiến em khổ sở.

Cô ta làm hại em.

Em ghét cô ta phải không?

Em ghét cô ta, đúng chứ?

Tôi sẽ giết cô ta giúp em.’

Tôi vốn dĩ không để tâm đến mấy trò đùa như thế này cho đến khi nhận ra nó không phải là một trò đùa, hay chí ít là người gửi thư không hề có ý đồ đùa cợt. Mọi thứ đã nằm ngoài lãnh địa trò đùa ác ý rồi. Kẻ gửi bức thư này, hắn ta đang từng bước từng bước khoan thai tiến về phía tôi bằng cách giẫm lên những nấc thang xác người.

Nó không phải là một trò đùa nữa. Bởi vì tên béo bán bánh mì ở đầu phố đã chết sáng nay rồi.

.

Tôi yêu em.

Tôi yêu em từ lần đầu tiên nhìn thấy em lướt ngang qua tôi.

Người duy nhất mỉm cười với tôi, em đưa tay cho tôi nắm lấy.

Em không làm hại ai cả, em dịu dàng như nắng tháng Ba.

Tôi yêu em.

Yếu ớt như em, thơ ngây như em, làm sao có thể phương hại đến ai kia chứ?

Vậy mà sao chúng cứ không ngừng đay nghiến em?

Quyền gì kia chứ, quyền gì kia chứ, chúng lấy quyền gì mà làm như thế?

Một lũ cặn bã, chúng không đáng để em phải bận lòng.

Tôi sẽ giải quyết chúng.

Tôi sẽ giải quyết chúng giúp em.

Tôi yêu em.

.

Mấy ngày nay không một khắc nào tôi cảm thấy thoải mái. Lá thư nhét bên dưới gối tỏa ra mùi tởm lợm của xác người phân hủy. Mỗi lần bước chân ra ngoài, tôi đều cảm tưởng như mình đang rong ruổi khắp nơi trong thành phố với một bọc thịt thối nhét trong người. Tất cả mọi người đều nhìn chọc chọc vào tôi như thể tôi có bệnh. Như thể họ biết thừa rằng tôi có liên quan đến những cái chết kinh hoàng kia. Tôi cảm thấy sợ hãi, sợ hãi đến tột độ.

Tôi không giết họ, tôi không làm gì hại đến họ cả.

Tôi ghét họ, ừ thì sao chứ? Họ đáng ghét.

Tôi cũng đã từng muốn họ chi bằng hãy chết đi cho rồi, nhưng tôi không giết họ.

Tôi không dám giết họ, ôi lạy Chúa tôi.

Tôi muốn giết họ, nhưng tôi không dám giết họ, tất cả đều biết điều ấy mà, phải không? Tất cả đều biết rằng tôi không dám giết họ.

Tôi không giết họ, tôi không làm gì hại đến họ cả.

Tôi ghét họ. Tôi muốn họ chết.

Ôi lạy Chúa tôi, tôi thực lòng muốn họ chết. Tôi chỉ mong lũ người cặn bã đó hãy chết đi, chết hết đi, chết theo cách thảm khốc nhất có thể, chết theo cách mà loài người không tài nào có thể tưởng tượng ra.

Tôi muốn họ chết.

Phải rồi, đúng là tôi khá hả hê khi nhận ra rằng có ai đó đang thay tôi làm những việc mà tôi muốn nhưng không bao giờ có thể làm nổi. Sức tôi trói gà không chặt, và một ai đó giết những kẻ làm hại tôi, thay tôi trả thù, còn điều gì tuyệt vời hơn kia chứ? Tôi biết điều này vô cùng sai trái, nhưng khó mà kiềm chế cái hứng thú muốn được gào lên thật to cho cả thế giới biết rằng, tôi mạnh hơn tất thảy bọn họ, tôi có quyền sinh sát trong tay, có một người đang vì tôi mà làm mọi thứ. Tôi không hề lợi dụng ‘anh ta’, hay ‘cô ta’, hay bất cứ ai, ồ tất nhiên rồi, tôi đâu có nhờ vả người đó hãy giúp tôi giết chết cả tá người đã không ngừng chà đạp lên tôi đâu?

Kẻ đó có lẽ chỉ đơn thuần là muốn giết chóc và lại vô tình tìm thấy tôi, một người có thể nói thao thao bất tuyệt về tất cả những người chỉ mong muốn chứng kiến sự tàn lụi của tôi trong suốt ba ngày trời, một người có đủ số người-đáng-chết để hắn giết đến khi nào cảm thấy chán thì thôi. Tôi không thể giết người, sẽ chẳng một ai nghi ngờ tôi cả. Vả lại, tôi đâu có giết người. Không thể giết người chỉ bằng ý nghĩ được. Tôi giúp hắn, hắn giúp tôi, thế là hòa. Tôi không nợ hắn bất cứ điều gì cả.

Nhưng có khi nào một ngày nào đó hắn cũng sẽ giết tôi không?

Giống như cái cách mà hắn đã truy cùng giết tận tất cả những người khác.

Ồ, có thể lắm chứ.

Đột nhiên tôi cảm thấy lạnh gáy.

Lưỡi hái tử thần sáng quắc vung lên sau lưng.

.

Tôi yêu em.

Tôi chưa từng yêu ai, cho đến khi gặp được em.

Mềm mại như tơ, từng chút từng chút một trong tôi đều đang lâng lâng trong hạnh phúc, nắm lấy tay em, đan vào tay em, tôi như có được cả thế giới trong tay.

Tôi chẳng sợ nắng mưa, chẳng sợ bão tố.

Tôi có em, chí ít tôi vẫn có em.

Tôi yêu em.

Nhưng em có thực sự yêu tôi hay không?

Em yêu tôi, hay yêu một ai đó khác?

Một ai đó giống tôi, giống hệt hình thù.

Một ai đó khác tôi, khác đến mức thê lương.

Em yêu tôi, hay yêu một ai đó khác?

Em ôm lấy tôi, hay ôm lấy mơ hồ huyễn hoặc của riêng em?

Nhưng tôi yêu em.

Tôi yêu em.

Tôi yêu em tha thiết.

Tôi yêu em.

Em nằm bên cạnh tôi, nhưng em có nhận ra tôi đang ở bên cạnh em hay không?

Em mải miết kiếm tìm phía chân trời xa xăm.

Nơi mây kéo sợi môi giới với nắng gắt đan thành một tấm lưới khổng lồ.

Đổ ập lên đầu chúng ta,

Không thể thương lượng,

Không thể khoan nhượng,

Tôi yêu em.

Tôi yêu em đến mức phát điên.

.

Chiếc phong bì thứ năm được gửi tới, đẫm mùi trầm hương, nhưng không có một thông báo giết chóc nào nữa cả. Thay vào đó là một tấm vé và một dòng chữ viết ngay ngắn. Ngay ngắn một cách tỉnh táo.

‘Sử dụng tấm vé này, em sẽ gặp được tôi.’

Sau khi nhìn nội dung trên tấm vé, tôi cảm thấy mình không đủ tỉnh táo nữa.

‘Xiếc Người.

Thứ Sáu, ngày 13 tháng xx năm 19xx.’

Anh ta chỉ gửi một tấm vé và một dòng chữ, vì cớ gì mà nghĩ rằng tôi sẽ đến?

Ừ thì, tôi sẽ đến.

Nhưng sao anh ta biết?

.

Tôi là em, mà em cũng là tôi.

Tôi sống theo cách mà em muốn.

Tôi cố sống sao cho giống người mà em yêu.

Em có yêu tôi không, hay em yêu một ai đó khác?

Em có yêu tôi không?

Khi chúng ta cùng nhau nhìn ngắm bầu trời,

Khi chúng ta nắm tay nhau tản bộ, hai bên đường rợp bóng cây xanh, cái màu xanh nhạt nhòa trong tâm trí, anh chẳng nhớ rõ thứ xanh xao ảm đạm ấy, vì anh bận lo rằng khuôn mặt ủ dột của mình sẽ khiến em không vui,

Khi chúng ta nói với nhau về những chuyện tầm phào đến quên cả thời gian,

Khi chúng ta nói về tương lai, cái tương lai vời vợi xa đến vô cùng.

Em có một phút nào yêu tôi hay không?

Em liệu có biết tôi là ai hay không?

Tôi yêu em,

Tôi yêu em,

Tình yêu của tôi liệu có đủ cho cả hai ta hay chăng?

Sớm thôi, em sẽ biết tôi là ai.

Trong lần cuối cùng chúng ta nắm lấy tay nhau.

.

Những cái xác được cố định bằng những cọc gỗ xuyên dọc xương sống. Những cái xác ở bên trong lồng sắt, mí mắt bị cắt bỏ, cầu mắt bị móc ra, để lộ hốc mắt đen ngòm. Dây thần kinh thị giác lòi ra bên ngoài hốc mắt, khô cứng, bám dính bên ngoài hốc mắt. Ổ bụng bị khoét sạch nội tạng, bị nạo cho kì hết những gì còn sót lại của hệ tiêu hóa.

Những cái lồng sắt kê sát cạnh nhau đặt dưới sân khấu tròn của rạp xiếc được ngăn với khu vực hàng ghế khán giả bằng những thanh củi lớn. Tôi ngồi trên một chiếc ghế sô pha đã lòi cả lò xo được đặt lên trên nắp một chiếc ô tô, giữa một đống phế liệu, nếm được cả vị của rác thải và vị của chia phôi trên đầu lưỡi mình. Tôi đang ngồi trên một đống rác, đối diện với một đống rác, trong cái rạp ‘xiếc người’ của anh ta. Anh ta, người yêu tôi.

Anh ta đứng đó, bên trong một chiếc lồng sắt. Chiếc lồng thứ năm, chiếc lồng cuối cùng. Tôi không biết bằng cách nào mà anh ta có thể tự giết chết chính mình, rồi xuyên cả người mình qua cái cọc gỗ, nhưng anh ta đã giết bốn người, và đã giết cả tôi, vậy thì có gì mà anh ta không thể làm được kia chứ?

Tôi nắm chặt lấy bàn tay người trong tay mình. Ừ thì, anh ta đã chặt tay mình ra và đặt nó lên ghế để khi tới đây tôi có thể nhìn thấy nó, nắm chặt lấy nó và xem buổi ‘xiếc người’ này. Những cái xác được tạo hình thành đủ mọi tư thế, nằm, ngồi, nhào lộn. Anh ta đã hứa sẽ luôn nắm lấy tay tôi. Ừ thì cho đến tận lúc này, anh ta vẫn đang nắm lấy tay tôi.

Một người biết giữ lời hứa. Tôi thích nhất là những người biết giữ lời hứa.

Một nỗi chua xót dâng lên trong cổ họng tôi. Bấu chặt móng tay vào da thịt đến mức bật máu để giữ cho mình thanh tỉnh và đẩy lùi cơn lợm giọng vì buồn nôn, tôi nhìn chằm chằm về phía chiếc lồng sắt thứ năm nằm ở ngoài cùng bên phải sân khấu. Một cái lồng sắt lạnh lẽo, người duy nhất không bị móc mắt cũng không bị moi ruột đang hiện diện trước mặt tôi với tất cả những nỗi đau thương ai oán chất chứa trong lòng nó. Trong phút chốc, tôi nhận ra mình không hề quen biết người đàn ông này. Tôi nào có quen anh ta. Một ai đó xa lạ đang ở trước mắt tôi, bàn tay của anh ta cũng đang nằm trong tay tôi. Giật mình, tôi hất bàn tay ra khỏi lòng mình, giấu vội bàn tay vừa tiếp xúc với thứ đã bị tách rời ra khỏi thân xác chính chủ kia cứ như phải bỏng.

Người yêu tôi trong phút chốc chỉ là một người đàn ông xa lạ.

Anh là ai?

Anh là ai thế?

Hình như anh ta đang mấp máy môi như muốn nói gì đó. Đầu óc tôi choáng váng, hai mắt thì hoa lên. Tôi thừa biết tiếng vang trong đầu tôi lúc này ắt hẳn phải đến từ một cái loa nào đó gắn ở đâu đó trong cái khu phế liệu chết tiệt này, nhưng không biết vì sao, tôi có cảm tưởng như người đàn ông kia đang chui ra khỏi lồng sắt rồi chồm về phía tôi, áp bàn tay còn lại lên má tôi, nhìn thẳng vào mắt tôi bằng ánh mắt vằn lên những tơ máu và nghênh tiếp nỗi sợ hãi tột độ của tôi bằng một nụ cười rộng ngoác tới tận mang tai. Giọng của anh ấy.

‘Em có biết tôi yêu em đến thế nào không? Đến mức thế này, thế này, thế này, và cả thế này nữa…’

Vừa nói, anh ta vừa hất đầu về phía bốn chiếc lồng sắt vẫn còn nằm nguyên trên sân khấu. Tưởng chừng như chúng đã nằm ở đó dễ đến cả ngàn năm, còn tôi thì vẫn ngồi đây, ngoài không gian và thời gian, ngoài vật chất và phi vật chất, ngoài quá khứ và tương lai, ngoài kí ức và mộng tưởng. Tôi đang đông cứng lại. Từng lời từng lời của anh xuyên thủng phòng tuyến cuối cùng của tôi.

‘Em không chấp nhận tôi như chính tôi. Mỗi ngày, tôi khoác bộ cánh mà em chọn, đeo chiếc mặt nạ cầu kì mà em chế tạo, nói những lời em muốn nghe, làm những việc em kì vọng.’

‘Tôi mệt mỏi, em biết không?’

‘Em nói với bạn bè em rằng, tôi là một kẻ tốt bụng, trong khi tất cả những gì tôi nghĩ đến chỉ là những kế hoạch trả thù, những mưu mô xảo trá. Em nói với bạn bè em rằng, tôi là một người lịch sự, trong khi tôi sẵn sàng đánh em, sẵn sàng tát em, trong khi tôi là kẻ thô lỗ bậc nhất. Em nói với bạn bè rằng, tôi là một người bình thường, và em đối xử với tôi như thể tôi có thể đem đến cho em hạnh phúc, trong khi chính tôi còn biết rằng mình không bình thường.’

‘Em yêu một tôi tốt bụng, một tôi lịch sự, một tôi có thể cư xử bình thường, đem đến cho em thứ ấm áp mà em muốn. Em không yêu tôi như chính tôi. Em đã bao giờ yêu tôi chưa, hay em yêu một ai đó khác?’

‘Mỗi khi nắm tay tôi đi trên đường, em có thực sự nắm tay tôi không?’

‘Mỗi khi cười nói với tôi, em có thực sự nói cười với tôi không?’

‘Mỗi khi nằm bên cạnh tôi, em có thực sự muốn ôm lấy tôi không?’

‘Em có yêu tôi không, hay em yêu một ai đó khác? Một ai đó mà em cho rằng đó chính là tôi, nhưng lại không phải như thế. Trong khi tôi yêu em, tôi yêu em nhiều đến thế. Em khước từ tôi, em chối bỏ tôi, em giết chết tôi.’

‘Em yêu hắn ta, phải không? Anh có thể trở thành hắn ta của em được không? Anh cũng không biết nữa.’

‘Anh mệt mỏi, em biết không?’

‘Anh lạnh lắm. Anh thực sự thấy rất lạnh, em biết không?’

Không, em không biết. Em chẳng biết gì cả.

Tôi nhặt bàn tay kia lên, đờ đẫn tiến về phía trước. Tôi bước vào chính giữa sân khấu, run rẩy chạm tay vào song sắt cửa lồng. Đầu ngón tay tê dại như giật điện nhưng tôi chẳng màng để tâm. Tôi như đã mất hết tri giác, tôi bước đi như người mất hồn. Những thanh gỗ thấm đẫm dầu hỏa phảng phất phảng phất. Mùi trầm hương tỏa ra từ áo quần anh cay xé cổ họng. Phải rồi, chính là mùi này. Là mùi trầm hương. Anh ấy mỗi ngày đều gõ mõ tụng kinh niệm Phật, mong muốn tâm an tính lành, cuối cùng vẫn chẳng được. Phật ở trong lòng, một khi lòng đã không yên, gửi gắm hồn mình nơi cửa Phật cũng chẳng làm được gì.

Tôi thấy mình khóc không nổi, mà cũng chẳng có quyền gì mà khóc.

Tôi mệt lắm.

Anh ơi, em cũng mệt lắm, anh biết không?

Bây giờ em đang nắm chặt lấy tay anh này, em đang nắm chặt lấy tay anh. Một anh thô ráp, sần sùi, một anh chằng chịt những vết sẹo, một anh đau đớn, một anh khốn khổ, một anh tủi nhục, một anh hờn ghen, một anh kiệt quệ, một anh tuyệt vọng, một anh khắc khoải, một anh hoài nghi. Bây giờ em đang nắm chặt lấy tay anh này, nhưng lại không thể cứ thế kéo anh vào lòng, không thể cứ thế ôm lấy anh, xoa xoa lưng anh, thì thầm bên tai anh những lời yêu thương nhất, nói với anh rằng dù anh có như thế nào đi chăng nữa, em vẫn yêu anh, yêu anh nhất trên đời, yêu anh bằng cả mạng sống mình. Em nắm lấy tay anh, mà lại xa anh đến thế, xa hơn cả khoảng cách giữa ngoài này và trong ấy, bên trong song sắt lạnh lẽo kia.

Em cũng thấy lạnh lắm, anh biết không? Anh ơi, em muốn ôm anh. Anh ơi, em muốn hôn anh. Em không còn nhớ lần cuối cùng mình cảm nhận được hơi ấm từ bàn tay anh là lúc nào nữa, nhưng không phải là bằng cách này.

Ngọn lửa bùng lên trên những thanh gỗ, lao nhanh như tên bắn rừng rực cháy thành một vòng tròn oan nghiệt bao quanh sân khấu. Những hốc mắt đen ngòm nuốt ừng ực lấy ngọn lửa.

Mùa đông năm nay, em sẽ nắm chặt tay anh như thế này. Em sẽ không rời xa anh nửa bước. Chúng ta sẽ không bao giờ còn cảm thấy lạnh nữa. Bên trong song sắt ấy, anh được tự do, còn bên ngoài song sắt này lại là em mãi mãi không thể nào tha thứ cho mình, là em giam cầm mình trong nỗi cô đơn, nhưng sẽ rất nhanh thôi, ngọn lửa này sẽ đưa chúng ta về bên nhau. Rất nhanh thôi, đừng sợ, em sẽ đến tìm anh. Em sẽ ôm anh. Em sẽ yêu anh như chính anh. Em sẽ yêu anh như anh muốn. Cho nên lần này, đừng buông tay em ra nữa nhé.

Mùa đông năm nay, em sẽ nắm chặt tay anh như thế này, và chúng ta sẽ không bao giờ cảm thấy lạnh nữa.

Posted in wonsoon toàn lực

✩ #WonSoon Toàn lực #19 ✩ Vỡ.

DM1rLs-XUAEOyOJ

Author: Trịnh Ánh

Pairing: WonSoon (Seventeen Wonwoo x Hoshi)

Category: K

Summary:

‘Chiêu tài mãn phúc, hưng gia vượng nghiệp

Niên niên hữu dư, chiêu vượng, chiêu phúc

Chiêu tài tiến lộc, phong sinh thủy khởi

Hoa khai phú quý, đa phúc, đại phúc

Ngọc mãn đường

Đại kim vận, đại cát đại lợi

Khai vận đại cát

Phúc mãn môn

Phú quý

Mãn phúc

Nhất phàm phong thuận

Ngũ phúc lâm môn…’

.

‘Này, biết gì không? Lính cứu hỏa phóng hỏa giết người rồi!’

‘Cái gì cơ?’

‘Lên cả thời sự rồi! Ông ta phóng hỏa, giết bảy mạng người!’

‘Bản tin lúc chiều có nói, ông ta vốn là đội trưởng đội cứu hỏa, về sau để xảy ra sai sót khi đang làm nhiệm vụ nên bị cách chức. Hẳn là ghim thù gì đó nên mới làm càn như vậy!’

‘Hẳn thế rồi! Đây rồi, trên mạng có đưa tin rồi đây! Ông ta phóng hỏa… Trời đất! Thằng này điên rồi…’

‘Ông ta khai rằng mình căm ghét tất cả những kẻ ngớ ngẩn xây nhà kiểu chuồng cọp, khiến cho lính cứu hỏa không thể cứu nạn nhân ra, cho nên ông ta nhất định phải đốt hết, đốt hết, đốt hết… Ôi lạy chúa, tay nhà báo này còn liệt kê đủ số từ ‘đốt hết’ phun ra từ miệng ông ta nữa… Đúng là kẻ điên mà, đốt hết cái gì chứ! Là mạng người, là mạng người đấy!’

‘À, còn cái này nữa…’

‘Ông ta bảo rằng đằng nào những kẻ ngu xuẩn tham sống sợ chết đó cũng sẽ chết cháy nếu như có hỏa hoạn, nên chúng chết đi, không cần phải thương tiếc…’

‘Đằng nào cũng phải chết… Đây là cái thứ lí luận gì chứ! Điên rồ thật… Ôi… Trong nhà có một đứa trẻ mới chỉ hai tháng tuổi… Ông ta có biết mình vừa gây ra chuyện tày đình như thế nào hay không? Sao loại coi mạng người như cỏ rác này vẫn còn có thể tồn tại đến tận bây giờ kia chứ?’

‘Này, cậu đâu rồi?’

‘Kwon Soonyoung, cậu đâu rồi?’

‘Cái thằng này thật là, đang chat lại đi đâu mất rồi?…’

.

Có 1 thư mới.

Được gửi đến từ ‘Văn phòng tổ chức cái chết’

Đến Kwon Soonyoung.

nsfw.

not safe for work.

Dữ liệu này có thể chứa các thông tin nhạy cảm.

Nhấn vào dòng này để xem toàn bộ dữ liệu.

Dữ liệu đang được tải.

Dữ liệu được tải toàn tất.

Tôi làm tốt đấy chứ, Kwon Soonyoung?

Nếu tôi có thể làm tốt hơn, cậu sẽ ở bên tôi chứ?

Có 1 thư mới.

Được gửi đến từ ‘Văn phòng tổ chức cái chết’

Đến Kwon Soonyoung.

nsfw.

not safe for work.

Dữ liệu này có thể chứa các thông tin nhạy cảm.

Nhấn vào dòng này để xem toàn bộ dữ liệu.

Dữ liệu đang được tải.

Dữ liệu được tải toàn tất.

Kì nghỉ năm mới đẫm máu.

11:27 P.M | Jan 4th, 2018

Hai mươi năm trước, ở thành phố A xảy ra một chuyện kinh thiên động địa. Giám đốc một trung tâm thương mại giết chết bố mình ngay trong phòng làm việc. Đáng lưu ý hơn, hung khí là một con mèo thần tài bằng đá màu trắng. Theo thông tin điều tra được, anh ta nhờ bố mình (tức nạn nhân) mua giúp một con mèo thần tài vẫy chân trái, nhưng nạn nhân lại mua một con mèo thần tài vẫy chân phải, do đó anh ta đã nổi điên lên, dẫn tới hành động sát hại chính bố đẻ của mình.

Vụ việc xảy ra ngay trong tuần đầu tiên sau kì nghỉ lễ mừng năm mới, thu hút sự chú ý của dư luận. Rất nhiều người tỏ rõ thái độ phẫn nộ trước hành động phạm pháp của vị giám đốc kia. Phần lớn đều cho rằng, chỉ vì một việc cỏn con như vậy mà ra tay giết hại một mạng người thì thật sự quá phi lí. Tuy nhiên, sau khi biết được nguyên nhân sâu xa khiến anh ta ra tay, thì tất cả những gì mà mọi người cảm nhận được là nỗi bi thương cùng với căm phẫn.

‘Từ nhỏ, vị giám đốc kia đã không được sống trong êm ấm, hạnh phúc. Bố của anh ta (tức nạn nhân) nhiều lần nghiện hút, cai nghiện, tái nghiện, ra vào nhà tù như ra vào nhà mình, không có công ăn việc làm, lại còn ăn bám, khiến mẹ con anh ta không bao giờ được sống yên ổn. Họ phải thường xuyên thay đổi chỗ ở, phải sống nhờ nhà người quen, họ hàng, đi vay mượn khắp nơi để cầm cự. Bố anh ta (tức nạn nhân) vốn dĩ không hề quan tâm vợ con mình sống chết ra sao, anh ta chỉ cần tiền để hút chích mà thôi. Mãi sau này, khi con trai anh ta bắt đầu kiếm ra tiền, ông ta mới quay lại tìm con trai mình, xun xoe bợ đỡ không được, cố gắng tỏ ra có ý muốn hàn gắn tình cảm cha con cũng không xong, bèn dọa dẫm anh ta, còn cho người ném phân vào nhà anh ta, xua đuổi khách hàng ở quán ăn của mẹ anh ta, tìm đến tận công ty nơi bạn gái anh ta làm việc để cợt nhả, làm đủ trò càn quấy. Anh ta không còn cách nào khác, quẫn trí, giết chết kẻ làm cha mà không đáng mặt làm cha kia, để tự giải thoát cho mình.’

Nếu như câu chuyện phát triển theo hướng này, thì sự thương cảm hẳn sẽ phải là rất lớn, nhưng không. Vị giám đốc kia sống trong một gia đình giàu có, về cơ bản là sinh ra đã ở ngay vạch đích, lại còn luôn được gia đình hậu thuẫn, trải sẵn một con đường bằng phẳng. Bố anh ta (tức nạn nhân) rất gia trưởng, luôn muốn mọi thứ đều phải theo ý mình, không cho anh ta bất cứ một cơ hội nào được nói lên quan điểm cá nhân. Lúc nào cũng như vậy, khiến anh ta cảm thấy vô cùng áp lực, nảy sinh cảm giác chán ghét, dần dần biến thành căm thù. Bố anh ta (tức nạn nhân) chưa từng để tâm tới những lời con trai mình nói, thậm chí còn không nhớ ngày sinh nhật của con trai mình, cũng chưa từng góp mặt trong bất cứ một sự kiện quan trọng nào của con trai ông ta, kể cả lễ tốt nghiệp. Đối với ông ta (tức nạn nhân), anh ta không hơn không kém một món đồ để ông ta khoe mẽ.

Vào ngày xảy ra vụ án, anh ta nói với bố mình hãy mua một con mèo thần tài vẫy chân trái để đem đến tặng mình, vì đây là dịp ngày đầu tiên chi nhánh anh ta tiếp nhận quản lí đi vào hoạt động, sẽ có cơ quan báo chí đến đưa tin, điều này có lợi cho hình ảnh của ông ta. Khi nhìn thấy bố mình (tức nạn nhân) mang tới một con mèo thần tài vẫy tay phải, bao nhiêu ấm ức dồn nén suốt bao nhiêu năm bỗng chốc bùng lên, anh ta đã dùng chính con mèo ấy, kết thúc cuộc đời bố mình, cũng là giết chết cội nguồn của tất cả nỗi khổ sở mà mình phải gánh chịu.

Đúng ngày này hai mươi năm sau, lại có một vụ án khác xảy ra tại thành phố A, đó là vụ án phóng hỏa làm thiệt mạng bảy mạng người ở khu cao cấp phía đông thành phố. Cựu đội trưởng đội cứu hỏa thành phố A, tại thời điểm gây án là lính cứu hỏa thuộc tổ đội số 13 phụ trách trạm cứu hỏa khu cao cấp phía đông thành phố A đã phóng hỏa ngôi nhà B14K09, gây ra cái chết cho bảy người, trong đó có một đứa bé mới chỉ hai tháng tuổi. Vụ việc gây chấn động dư luận thành phố A và gây nên một làn sóng phẫn nộ trong cả nước. Một lính cứu hỏa, với nhiệm vụ cứu người lại gây ra hỏa hoạn chết người, có chủ đích và động cơ rõ ràng, đây là điều vốn không thể chấp nhận được.

Theo lời khai của hung thủ, ông ta ‘chán ghét’ những người cho xây dựng hệ thống hàng rào bảo vệ bên ngoài ban công (còn gọi là hệ thống ‘chuồng cọp’), khiến cho nếu như xảy ra hỏa hoạn sẽ không có bất cứ một lối thoát hiểm nào. Chính vì vậy, anh ta sẽ phóng hỏa tất cả những ngôi nhà có xây dựng hệ thống này. Đây không phải vụ việc đầu tiên do ông ta gây ra. Nếu như lật lại hồ sơ các vụ hỏa hoạn trong vòng nửa năm trở lại đây, sẽ có tổng cộng 17 vụ hỏa hoạn tại các nhà có đặc điểm xây dựng hệ thống chuồng cọp.

Lời khai của hung thủ khiến cho phía cảnh sát không mất nhiều thời gian để đóng lại hồ sơ, nhưng lại đủ để khiến cho tất cả mọi người phải cảm thấy nhức nhối.

Bản thân từng là đội trưởng đội cứu hỏa, hơn ai hết hung thủ hiểu rằng việc xây dựng hệ thống chuồng cọp để bảo vệ an ninh ngôi nhà sẽ chặn con đường thoát hiểm gần như là duy nhất khi xảy ra cháy lớn, nhưng dĩ nhiên một mình ông ta không thể nói với tất cả người dân trong thành phố A, hay người dân trong cả nước rằng họ không nên xây dựng hệ thống ‘phòng thủ’ kiên cố này. So với hỏa hoạn, thì trộm cắp xảy ra thường xuyên hơn, ông ta đã nhiều lần khuyên nhủ mẹ vợ mình hãy cho tháo dỡ hàng rào bảo vệ này nhưng không thành. Cách đây ba năm, vợ và con gái ông ta về nhà ngoại ở phía tây thành phố A, ngôi nhà ấy xảy ra cháy lớn, cả ba người bao gồm mẹ vợ ông ta, vợ và con gái ông ta, không một ai sống sót. Cả ba đã bỏ mạng bên trong cái thành lũy kiên cố do chính mình tạo ra. Đúng lúc ấy, ông ta đang xử lí một vụ hỏa hoạn ở khu cao cấp phía đông thành phố A, không thể làm gì được.

Không chịu đựng nổi cú sốc này, ông ta đệ đơn xin về hưu sớm nhưng không được chính quyền thành phố chấp thuận, do đó đã cố tình gây ra sự cố trong quá trình cứu hỏa (cụ thể là đã buộc không chắc chắn đai bảo hộ, khiến cho quá trình cứu các nạn nhân gặp nhiều khó khăn, đe dọa đến tính mạng con người), bị cách chức xuống làm nhân viên cứu hỏa. Sau khi xin được thuyên chuyển về tổ đội số 13, bắt đầu lên kế hoạch ‘trả thù’.

‘Đằng nào thì chúng cũng sẽ chết cháy cả thôi…’

‘Tôi muốn nhìn thấy bọn chúng đau khổ, quằn quại, sợ hãi đến tột độ khi đứng bên trong song sắt ấy. Tôi muốn chúng hiểu được cảm giác của vợ và con gái tôi…’

Hai vụ việc xảy ra vào cùng một ngày, cách nhau hai thập kỉ, tưởng chừng như không có mối liên hệ nào khác thế nhưng lại ràng buộc chặt chẽ đến mức không ngờ. Hung thủ của vụ phóng hỏa lần này chính là chồng của người bạn gái cũ của hung thủ dùng con mèo thần tài làm hung khi giết chết bố mình.

Hơn thế nữa, cả hai vụ việc đều có một điểm chung, đó chính là tư thù bị dồn nén. Đối với người khác, việc nhận được một con mèo thần tài vẫy tay trái hay tay phải cũng không quan trọng, nhưng đối với vị giám đốc kia, nó chính là thứ khiến anh ta phát điên vì cảm giác bị bỏ rơi, bị khinh thường, vì cảm giác không được lắng nghe và thiếu thốn tình yêu thương. Đối với người khác, những song sắt của chuồng cọp bảo vệ bên ngoài một ngôi nhà cũng có thể được coi như một nét văn hóa đô thị, nhưng đối với người cựu đội trưởng đội cứu hỏa kia, đó là chấn song sập xuống chấm dứt sự sống của những người mà ông muốn dùng cả mạng sống của mình để bảo vệ.

Đối với bạn, có những điều chỉ là việc nho nhỏ, ‘cỏn con’, nhưng đối với người khác, nó có thể là lẽ sống, là niềm tin, là niềm hi vọng, cũng là thể là một vết thương lòng không bao giờ lành miệng.

Tuần đầu tiên sau kì nghỉ năm mới, lại đau thương đến nhường này.

.

‘Này Kwon Soonyoung, sao cậu không trả lời tin nhắn thế?’

‘Cậu có biết là tôi rất lo cho cậu không hả? Thằng nhóc này thật là…’

‘Tôi biết cậu đang online, nên hãy trả lời tin nhắn đi!’

‘Ốm đau thế nào thì ít nhất cũng phải nói ra để người ta biết mà đi thăm chứ?’

‘Cậu nhớ Jeon Wonwoo không?’

‘Jeon Wonwoo, cùng khóa với bọn mình, khoa thần học.’

‘Hử? Sao tự dưng lại hỏi thế?’

‘Có chút việc cần tìm.’

‘Nhớ mang máng. Cậu ta chơi đàn trong hội diễn của trường, đúng không?’

‘Việc gì mà phải tìm cậu ta thế?’

‘Tôi nhớ hai cậu trông có vẻ như đâu có quen thân gì nhau đâu.’

‘Cậu có thể giúp tôi tìm địa chỉ cậu ấy không?’

‘À ừ… Chắc là được thôi. Mà nhớ không nhầm thì cậu ta làm ở cái văn phòng gì đó nghe tên kì cục lắm. Cái gì mà… Văn phòng cái chết…’

‘Văn phòng tổ chức cái chết.’

‘Đấy, chính nó! Mọi người hay bàn tán về nó lắm. Có người thì tỏ ra thần bí nói rằng cậu ta tiếp nhận văn phòng đó từ một người chú nào đó, nói chung là họ hàng xa, và có thể giết người theo cách mà người ta ‘đặt hàng’. Có người thì lại bảo chắc đặt tên như vậy cho lạ tai thôi, có khi lại kinh doanh địa ốc hay dịch vụ chuyển phát nhanh gì đó…’

‘Nói chung là cậu tìm địa chỉ giúp tôi, được chứ?’

‘À… được rồi.’

.

‘Chà, một kế hoạch dài hơi nhỉ, Jeon Wonwoo. Cậu đã tiếp quản văn phòng này bao lâu rồi?’

‘Không lâu như cậu nghĩ, mà cũng lâu hơn cậu nghĩ.’

‘Dù sao thì, vì cậu đã từ chối cơ hội này, Soonyoung à, nên tôi nghĩ mình nên thay cậu tiếp quản nó. Chú Minsoo là một người tốt, và văn phòng này cũng giúp tớ kiếm được không ít đâu.’

‘Nhưng cậu và chú ấy không giống nhau. Chí ít là… cách hai người thực hiện không giống nhau. Tôi đã nghĩ rằng chú ấy phải dạy cậu đâu mới là cách đúng đắn nhất để tiến hành mọi thứ rồi chứ?’

‘Ồ, tất nhiên rồi. Nhưng cậu biết đấy, nếu học trò mà không vượt qua được thầy, thì chỉ là một học trò tồi. Sao chép y nguyên của thầy mình thì đâu còn gì mới mẻ nữa kia chứ?’

‘Mới mẻ? Và cậu nghĩ rằng mình có đang đi đúng hướng hay không?’

‘Tôi tin nên tôi mới làm. Giống như cậu vậy, cậu tin rằng cậu có thể sống tốt, vậy nên cậu sống mà không dựa vào bất cứ ai, càng không cần đến văn phòng này…’

‘Chú Minsoo chỉ đơn thuần là giết người theo yêu cầu, còn cậu thì lại mượn gió bẻ măng, tác động lên tâm trí người khác để dẫn dắt họ giết người theo cách mà cậu muốn. Làm sao đột nhiên một tay giám đốc dám giết bố mình, một suy nghĩ anh ta chưa từng nảy ra trong đầu cho đến khi nói chuyện với một vị khách đến văn phòng mà không hẹn trước? Cớ gì một người lính cứu hỏa lại muốn phóng hỏa giết người sau khi gặp gỡ một bác sĩ tâm lí? Rốt cuộc, cậu cũng chỉ là một kẻ không muốn tay mình nhúng chàm để về sau có thể êm thấm rút lui. Cảnh sát đang lùng sục tên lang băm ấy đấy, nhưng tất nhiên là không thể tìm ra rồi. Dùng tên và dấu vân tay của những người đã chết… Chà chà…’

‘Không ai có thể bắt giữ được cậu, vì tay cậu không dính máu, cậu không quen biết trực tiếp với các nạn nhân, cũng không có mặt ở hiện trường. Tất cả những gì cậu làm chỉ là ngồi đợi những con rối của mình thay mình ra tay. Dám làm mà không dám chịu, làm việc đáng kinh tởm như thế, cậu không thấy hổ thẹn hay sao?’

‘Thế nào gọi là đáng hổ thẹn? Không phải người ta thường nói sống ở đời phải hơn nhau cái đầu hay sao?’

‘Trước đây, chú Kim Wooseok đã chuẩn bị hồ sơ của chú Minsoo, dán một dòng ghi chú ‘XIN HÃY GIẾT TÔI’ rồi mang đến văn phòng này. Chú ta không muốn mượn tay chú Hoseok để giết chú Minsoo hay sao, việc chú ta làm không phải là mượn gió bẻ măng hay sao? Cuối cùng thì ai là người chiến thắng? Chú Minsoo. Kẻ thắng chính là kẻ mạnh, cậu có hiểu không? Dùng cách nào không quan trọng, quan trọng là có được chiến thắng. Một khi cậu đã thắng, ai quan tâm cậu đã xoay xở ra sao? Chẳng một ai.’

‘Hơn nữa, cậu nghĩ rằng tôi làm tất cả những điều này, là vì ai?’

‘Tôi biết, cậu muốn thay tôi làm công việc này. Cậu không muốn tay tôi nhúng chàm, cậu muốn tôi sống thật hạnh phúc, làm việc tôi muốn làm, gặp gỡ những người tôi muốn gặp. Cậu đã nói cả trăm lần rồi.’

‘Cậu không tin tôi?’

‘Ừ, tôi không tin.’

‘Vì cậu đâu có đang làm vì tôi. Cậu đang bằng mọi giá giành chiến thắng cho chính bản thân cậu thôi.’

‘Cậu có biết vì sao ông bố lại đem đến một con mèo thần tài màu trắng không? Vì mèo thần tài màu trắng là sự trong sạch và thuần khiết, nó sẽ mang lại hạnh phúc. Một khi người làm cha đã khát khao mong muốn con mình được hạnh phúc cho dù ông ta luôn độc đoán, luôn quân phiệt, vậy thì việc con mèo thần tài ông ta mua tặng con trai mình vẫy chân trái, vẫy chân phải hay vẫy cả hai chân có còn đáng quan tâm nữa hay không?’

‘Cậu có biết vì sao bà mẹ vợ lại kiên quyết không có cho tháo chuồng cọp xuống không? Vì khu vực đó cách đây hai mươi năm xuất hiện một tên biến thái cuồng, chuyên rình rập các cô gái trẻ, chờ đêm xuống rồi đột nhập vào nhà họ và hãm hiếp sau đó giết chết. Bà ta sống một mình, con gái và cháu gái lại thường xuyên lui tới, sao có thể không lo lắng? Một người bà chỉ muốn dùng mọi cách có thể để bảo vệ con gái và cháu gái mình, thì liệu bà ấy cố chấp giữ lại chuồng cọp có còn đáng trách nữa hay không?’

‘Cậu… đã vỡ vụn thật rồi. Ở sâu bên trong cậu, trái tim bằng thủy tinh của cậu.’

‘Và những mảnh vỡ ấy đang găm vào da thịt chúng ta, đang tước đi mạng sống của những người vô tội. Những người đáng nhẽ ra phải có một cuộc sống tốt đẹp hơn.’

‘Vị giám đốc đó, anh ta có thể sau khi kết thúc ngày làm việc hẹn bố mình ra ngoài ăn tối, lần đầu tiên họ sẽ cùng nhau trò chuyện mà cuộc trò chuyện ấy được gợi ra từ con mèo thần tài đang vẫy vẫy chân phải, cầu chúc cho những điều hạnh phúc…’

‘Ngôi nhà bảy người thiệt mạng ấy, có một đôi vợ chồng già chuẩn bị sang tháng sẽ cùng nhau đi leo núi vì sức khỏe họ đã khá hơn, có một người phụ nữ đang hạnh phúc nhìn đứa con thơ hai tháng tuổi ngày một cứng cáp hơn, có một người đàn ông đang hào hứng cùng hai con trai của mình xắn tay áo vào bếp làm bữa cơm chiều…’

‘Chúng ta… đã có thể ở bên nhau…’

‘Tôi là người được chọn. Cậu không tin tôi có thể đương đầu với định mệnh của mình, cậu không tin tôi có thể đóng cửa cái chỗ quái quỷ bị nguyền rủa này, thay vào đó cậu ‘hi sinh’ vì tôi. Tự bản thân cậu chọn, rồi cậu lại mong tôi phải thấy biết ơn vì điều đó ư? Xin lỗi, nhưng tôi chỉ biết ơn khi người khác giúp đỡ mình mà thôi. Cậu không hề muốn giúp đỡ tôi, cậu chỉ muốn lấy một cái cớ để thỏa cái ham muốn giết chóc và đùa bỡn với con người trong tay một cách ngông cuồng của mình. Cậu nghĩ tôi nhìn không ra hay sao?’

‘Chúng ta trở nên như thế này, là do tôi không đủ quyết liệt để ngăn cản cậu. Là do tôi không thể giết cậu để ngăn cản cậu.’

‘Cậu có hiểu cảm giác của tôi không? Cảm giác của một người nhìn người mình yêu lao đầu xuống vực.’

‘Chắc cậu quên rồi, khi chúng ta lần đầu tiên cùng đứng trong văn phòng này, có một người phụ nữ đã đến yêu cầu chúng ta hãy giết chết con trai bà ta. Khi ấy, bà ta đã nói thế này…’

“Tôi sợ rằng bất kể mình có cố gắng yêu thương, dạy dỗ những sinh linh nhỏ bé mà mình đưa đến thế giới này cỡ nào thì tôi cũng vô tình thúc đẩy những mầm mống tội lỗi nhất.”
“Đằng sau tất cả những tên giết người hàng loạt, bắt cóc trẻ em, cưỡng hiếp và những kẻ giết người đều có một người yêu thương chúng hết mực, muốn trao cho chúng cả thế giới này.”

‘Chiêu tài mãn phúc, hưng gia vượng nghiệp

Niên niên hữu dư, chiêu vượng, chiêu phúc

Chiêu tài tiến lộc, phong sinh thủy khởi

Hoa khai phú quý, đa phúc, đại phúc

Ngọc mãn đường

Đại kim vận, đại cát đại lợi

Khai vận đại cát

Phúc mãn môn

Phú quý

Mãn phúc

Nhất phàm phong thuận

Ngũ phúc lâm môn…’

‘Những con mèo tài lộc ấy, chúng mang lại phú quý, may mắn, sức khỏe, hạnh phúc. Chúng là niềm tin của con người. Cậu tin vào điều gì? Jeon Wonwoo, cậu tin vào điều gì?’

‘Chiêu tài mãn phúc, hưng gia vượng nghiệp

Niên niên hữu dư, chiêu vượng, chiêu phúc

Chiêu tài tiến lộc, phong sinh thủy khởi

Hoa khai phú quý, đa phúc, đại phúc

Ngọc mãn đường

Đại kim vận, đại cát đại lợi

Khai vận đại cát

Phúc mãn môn

Phú quý

Mãn phúc

Nhất phàm phong thuận

Ngũ phúc lâm môn…’

‘Tôi không thể dừng lại.’

‘Phải, cậu không thể dừng lại. Nhưng tôi, tôi sẽ dừng lại. Chúng ta từ nay, không quen, không biết. Cậu đi đường cậu, tôi đi đường tôi. Tôi vẫn là Kwon Soonyoung, còn cậu, cậu có thể là bất cứ ai cậu muốn.’

‘…’

‘Này, Kwon Soonyoung.’

‘Cậu có biết vì sao tất cả thư điện tử tôi gửi cậu, đều là dùng tài khoản của văn phòng này, và đều bị cảnh báo nsfw không?’

‘Vì tôi muốn cậu biết tôi vẫn còn ở đây, sau đó đến đây để nói chuyện với tôi. Tôi biết cậu sẽ đến. Tôi biết cậu sẽ đến mà… Nói bất cứ chuyện gì cậu muốn, chỉ cần cho tôi nhìn thấy cậu, vậy là được rồi.’

‘Còn nsfw, thực chất nó là sfw. Chỉ là bởi vì những lời ấy, tôi chỉ muốn nói cho một mình cậu nghe.’

___________________________________________

*Chú thích:

– Phần nội dung chữ đỏ được trích từ một bình luận trong bài viết ‘I am NOT proud of my son.’ trên Reddit Việt Nam. Bản dịch của Tú Trần: https://www.facebook.com/redditvietnam/posts/1726552570698700

 

– NSFW: Not safe/suitable for work, viết tắt là NSFW, là một từ lóng Internet hay nhãn tốc ký được sử dụng trong các thư điện tử, video, và môi trường thảo luận có tính tương tác (ví dụ như diễn đàn trực tuyến, blog, hoặc các trang web cộng đồng) để báo hiệu rằng các URL hoặc siêu liên kết này chứa hình ảnh khỏa thân, khiêu dâm, tục tĩu hoặc gây phiền phức. Người xem những nội dung này thường không muốn bị ai nhìn thấy hành động của mình tại nơi công cộng hoặc những nơi nghiêm túc như công sở.

Để xác định một nội dung được coi là NSFW luôn tùy thuộc vào chủ quan người đánh giá, và đặt ra nhiều thách thức cho các học giả nghiên cứu về tình dục.

Ngược lại, thuật ngữ safe for work, đôi khi được viết tắt là SFW, được gắn cho các nội dung có tựa đề gây nghi vấn hoặc có thể chứa các nội dung NSFW, nhưng thực tế lại hoàn toàn bình thường. (Theo Wikipedia)

 

– Ý nghĩa của mèo thần tài qua tên gọi:

(Nguồn: http://blog.quatructuyen.com/y-nghia-meo-than-tai-maneki-neko.html?gclid=Cj0KCQiAvrfSBRC2ARIsAFumcm8x8MdEgvX3OhMwXqRkgCwEaIwjnyw55NgN6tUeBzJ3pHnnx4xHoN4aAuPiEALw_wcB)

 

Chiêu tài mãn phúc: đón tài lộc vào nhà, ngập tràn an lành, bình yên, hạnh phúc

Hưng gia vượng nghiệp: nhà cửa yên bình, hưng thịnh, công việc thuận lợi, phát tài

Niên niên hữu dư: năm nào cũng dư dả đủ đầy

Chiêu vượng: đón sự thịnh vượng, thuận lợi cho gia đình, công việc

Chiêu phúc: đón may mắn, phúc lôc, an lành vào nhà

Chiêu tài tiến lộc: đón tài lộc, may mắn

Phong sinh thủy khởi: gió đi khắp nơi để mọi vật được sinh ra, nước đi đến đâu thì mọi thứ đâm chồi nảy lộc, gió đi đến đâu sẽ mang theo tài lộc, may mắn đến đó.

Hoa khai phú quý: hoa nở tức là điềm lành, hoa mẫu đơn tượng trưng cho sự thanh cao , quý phái, hoa nở rạng rỡ như vậy tức là để đón lấy vận may, nhìn thấy hoa mẫu đơn nở như đang đón lấy sự thuận lợi, như dẫn may mắn vào nhà

Đa phúc: đón thật nhiều phúc lộc, bình an

Đại phúc: đón thật nhiều phúc lớn, vận may vào nhà

Ngọc mãn đường: vàng bạc đầy nhà

Đại kim vận: vận may, của cải, tài lộc dồi dào

Đại cát đại lợi: may mắn, tài lộc ngày càng dồi dào

Khai vận đại cát: mở ra may mắn, đón tài lộc vào nhà

Phúc mãn môn: phúc lộc, bình an dồi dào

Phú quý: phú là giàu có, quý là sang trọng, vừa giàu có vừa sang trọng

Mãn phúc: phúc lộc, bình an dồi dào

Nhất phàm phong thuận: mọi thứ, công việc thuận lợi, làm ăn ngày càng đi lên, phát đạt, giải quyết công việc nhanh gọn, thuận lợi

Ngũ phúc lâm môn: nghênh đón tiền vàng, của cải, may mắn, bình an